Cérémonie d'hommage à Jean Monnet, à Robert Schuman et aux autres Pères fondateurs de l'Europe Unie
- 09/05/2023
AVENIR DE L'EUROPE
Bruxelles, mardi 9 mai 2023
73ème anniversaire de la "Déclaration Schuman"
Cérémonie d'hommage à Jean Monnet, à Robert Schuman et aux autres Pères fondateurs de l'Europe Unie
*****
Mardi 9 mai 2023 nous célébrerons le 73ème anniversaire de la déclaration Schuman.
La cérémonie se déroulera à Bruxelles, mardi 9 mai 2023 à 11h30, auprès du buste dédié à Robert Schuman situé à l’entrée du parc du Cinquantenaire, face à la rue de la Loi, côté Rond-Point Schuman.
Dépôt de fleurs par « Avenir de l'Europe » en présence du public et des autorités belges et européennes.
Proclamation de l’Appel européen « UN PROJET, UNE MÉTHODE ET UN AGENDA POUR BÂTIR LA FÉDÉRATION EUROPÉENNE » par Simone Ceramicola, Président d’ « Avenir de l’Europe ».
L'hymne européen sera chanté par la chorale suédoise de Bruxelles.
La cérémonie sera précédée par la levée du drapeau européen sous les arcades du Cinquantenaire à 11h00 et suivie, entre 12h00 et 14h00, sur le rond-point Schuman, d'une cérémonie dédiée à la solidarité européenne, de l'inauguration de l'exposition de caricatures "Fichez nous la paix", qui présente la guerre en Ukraine vue par des caricaturistes de Belgique, d'Europe et d'ailleurs, et à l'issue, d'un cocktail dînatoire.
La chorale suédoise de Bruxelles interprétera des chansons suédoises dans le cadre de la présidence suédoise de l'UE.
Le programme est organisé par la représentation de la Commission européenne en Belgique avec le soutien de nombreuses associations dont "Avenir de l'Europe", les "Jeunes Européens Fédéralistes de Belgique et Bruxelles" (JEF Belgique et JEF Bruxelles), le "Secrétariat UEF Groupe Europe", "Alliance 4 Europe", "Schuman Square", l'association "Jean Monnet", le "GAQ", l'association "Jean Rey" et "Visit.brussels".
*****
La "Déclaration Schuman" du 9 mai 1950 est l'acte fondateur et révolutionnaire d'un nouveau projet de collaboration entre les peuples et les États européens, qui ne repose plus sur l'hégémonie de l'un sur les autres, mais sur la compréhension, la collaboration pacifique et l'égalité entre eux.
C'est le début d'une nouvelle étape de l'histoire européenne qui a permis la plus longue période de paix de l'histoire européenne.
************ EN translation
AVENIR DE L'EUROPE
Brussels, Tuesday 9 May 2023
73rd anniversary of the "Schuman Declaration”
Ceremony to pay tribute to Jean Monnet, Robert Schuman, and the other founding fathers of a united Europe
*****
On Tuesday 9 May 2023 we will celebrate the 73rd anniversary of the Schuman Declaration.
The ceremony will take place in Brussels, on Tuesday 9 May 2023 at 11.30, next to the bust dedicated to Robert Schuman located at the entrance to the Cinquantenaire Park, opposite the Rue de la Loi, on the Rond-Point Schuman side.
Laying of flowers by "Avenir de l'Europe" in the presence of the public and Belgian and European authorities.
Proclamation of the European Appeal "A PROJECT, A METHOD AND AN AGENDA TO BUILD UP THE EUROPEAN FEDERATION" by Simone Ceramicola, President of "Avenir de l'Europe".
The European anthem will be sung by the Swedish choir from Brussels.
The ceremony will be preceded by the raising of the European flag under the arcades of the Cinquantenaire at 11:00 and followed, between 12:00 and 14:00, on the Schuman roundabout, by a ceremony dedicated to European solidarity, the inauguration of the exhibition of caricatures "Leave us alone", which presents the war in Ukraine as seen by caricaturists from Belgium, Europe and elsewhere, and afterwards, a cocktail reception.
The Swedish choir of Brussels will perform Swedish songs in the framework of the Swedish EU Presidency.
The programme is organised by the European Commission's representation in Belgium with the support of numerous associations including "Avenir de l'Europe", the " Young European Federalists Belgium and Brussels" (JEF Belgium and JEF Brussels), the "Secretariat UEF Groupe Europe", "Alliance 4 Europe", "Schuman Square", the "Jean Monnet" association, the "GAQ", the "Jean Rey" association and "Visit.brussels".
*****
The "Schuman Declaration" of 9 May 1950 is the founding and revolutionary act of a new project of collaboration between the peoples and states of Europe, no longer based on the hegemony of one over the others, but on understanding, peaceful collaboration, and equality between them.
It was the beginning of a new stage in European history that allowed the longest period of peace in European history.